頂経偈

天台大師智顗ちぎの作とされ、「法華経二十八品は69,384の文字で構成されるが、その一文字一文字すべてが仏様（一一文文是真仏）である。」ことを表し、正しい法が皆を救けて共に仏道を成就することが出来ると説いています。

 

【本文】

記の一に云く、妙法の唱えは唯正宗のみに非ず。

二十八品倶に妙と名づくるが故に、故かるがゆえに品々の内咸ことごとく体等たいとうを具し、句々の下しも通じて妙名みょうみょうを結す。

稽首けいしゅ妙法蓮華経　薩達磨さだるま芬陀利伽ふんだりきゃ

一帙いっちつ八軸はちじく四七品ししちほん　六萬ろくまん九千くせん三八四さんぱっし

一々文々いちいちもんもん是真佛ぜしんぶつ　真佛しんぶつ説法せっぽう利衆生りしゅじょう

衆生しゅじょう皆已かいい成佛道じょうぶつどう　故我こが頂礼ちょうらい法華経ほけきょう

今身より、仏身に至るまで、能く持ち奉る。南無妙法蓮華経（三唱）

【解説】

稽首＝頭を地に着くまで下げてする礼。

薩達磨芬陀利伽＝妙法蓮華経とは、梵語の薩達磨サダルマ・芬陀梨伽フンダリキャ・蘇多覧ソタランを翻訳したものである。

　薩は妙を意味し、達磨は法を意味し、芬陀梨伽は蓮華を意味し、蘇多覧は経を意味する

一帙ちつ＝書物の傷みを防ぐために、一まとめにして包む入れ物。袋。

八軸＝法華経の巻。全八巻

四七品ほん＝法華経の品。全二十八品

六万九千三八四＝法華経の文字数。69,384文字。

一々文々是真佛＝法華経の一文字一文字、これまことの仏である。

真佛説法利衆生＝法華経一文字一文字のまことの仏は我々衆生の為に法を説いて下さる。

衆生皆已成佛道＝この経の功徳により我々衆生は皆すでに仏道を成就しています。

故我頂礼法華経＝ゆえに我等は法華経を礼を以て押し頂きます。